Elaine愛旅行

最近點閱沖繩遊記的人明顯增加了，身旁不少朋友不約而同都規劃了沖繩之旅，夏天來臨，又到了沖繩旅遊的旺季了。

許多人是因為對於日本文化的喜愛，而選擇到沖繩旅遊，因為沖繩冬天氣溫不像日本那麼冷、距離台灣也比較近，是非常方便進行短期旅遊的地方。但是實際上去過沖繩之後，才發現其實沖繩是「最不像日本的日本國土」，雖然是日本的一部分，但是因為過去琉球王國和中國往來密切、加以自二戰以後成為美軍防禦太平洋的基地，所以沖繩經歷了日、中、美各種文化洗禮，形成一種獨特的文化面貌。除了飲食口味和台灣相似外，在琉球王國遺跡—首里城中，也處處可見到深受中國文化影響。

首里城位於那霸近郊，我們選擇搭公車前往。那天是個下雨天，雨勢時大時小，但我們搭公車時，很幸運地遇見會說中文的司機，他非常熱心地引導我們在離首里城距離最近的一站下車，讓我們的首里城之行有了一個美好的開始。


奉神門

參觀首里城內部需要購票，成人票為800日圓，奉神門是購票入口，也是一座十分具有中國風味的木造門。從這裡開始，將進入一座「紅色之城」，首里城的主體建築都是大紅色，非常不像質樸的傳統日式建築，反而充滿中式風情。


北殿

進入奉神門後，就是有正殿的御庭，御庭廣場上鋪著紅、白相間的地磚，這裡是舉辦各種儀式和慶典的地方。中國皇帝任命琉球新王的冊封式典「冊封之宴」也在此舉行。每當朝貢國有新王即位，中國皇帝便會派遣使者任命新王。

琉球王國在明朝和清朝時期，與中國往來密切，曾向中國進貢，也是其藩屬國。直到1872年，日本將琉球納入版圖後，才停止與清朝的外交關係。



首里城正殿

首里城大約建於13、14世紀，但在二戰期間被美軍攻擊遭焚毀，1992年才重建完成，是非常「新」的古蹟。

首里城的正殿建築形式據說是參考中國紫禁城的大和殿，屋頂和柱子都有蟠龍裝飾，前檐也刻有火焰寶珠和金龍，前方有一對岩石龍柱，莊嚴又華麗。


正殿內國王的御座

御座和古代中國皇帝的龍椅非常相像，一對畫著金龍的紅柱，更讓人覺得此時不像身處日本，反而更像回到古中國。由此也可見琉球王國受到中國文化影響之深。


鎖之間

其實在參觀首里城時，許多文物都讓我有似曾相似的感覺，首里城中有一處名為「鎖之間」的房間，是古代王子的書房和會見賓客的空間，目前規劃為享用沖繩宮廷點心的付費場所，一個人310円。

能夠在王子的書房喝茶吃點心，說什麼都要體驗看看呀。鎖之間裡擺著和式桌椅，賓客坐在榻榻米上，由穿著古琉球宮女服飾的服務人員端上茶點。


古代琉球宮廷點心

盛在高級漆器上的四種點心，是遵循古法製作，但品嘗時卻有種熟悉的感覺，味道非常像我們傳統的糕點，其中一款「金楚糕(ちんすこう)」鹹中帶甜的滋味，更令我想起鹿港老舖玉珍齋的「口酥餅」。搭配糕點的熱茶さんぴん茶，其實是從中國傳入的香片—茉莉花茶。這是沖繩常見的飲料，在便利商店和販賣機都能買到罐裝的さんぴん茶。

邊喝茶，邊欣賞戶外的和式庭園，是非常特殊的體驗。


さんぴん茶，即香片


守禮門

如果從停車場一路朝正殿方向前進，必須經過多道城門，第一道是首里城的大門「守禮門」，此處是古代琉球國王迎接來自中國的使節的地方，門上的匾額「守禮之邦」，意指琉球為禮儀之邦，由此更可印證古琉球王國與中國往來之頻繁密切。


琉球傳統舞蹈表演



此外，首里城中每天有三場傳統舞蹈表演，由表演者的穿著與動作，可發現舞蹈的雅俗之別，穿著華麗，動作緩慢者為宮廷舞蹈；而民間舞蹈則表情動作都十分豐富。


首里城御獄，祭拜和祈禱的地方。是少處未曾毀於戰火的真正古蹟

原本的首里城毀於戰火中，現存的首里城重建於1992年，重建工程仍在持續進行中。參觀首里城是一件很奇妙的事，不單只是在「觀光」而已，因為在過程中會不斷遇見和中國有關的一切，我也不自覺地尋覓著和自己所來之處有關的種種痕跡，建築、食物等。

我想，這就是旅人的矛盾之處吧，既想脫離習以為常的一切，到一個完全不同的地方，體驗不同的文化，卻又在不知不覺中，尋覓著自己熟悉的感覺。