一直以來,我習慣使用光影魔術手0.18版來編修照片。雖然光影魔術手後來推出許多更新版本,但我依然鍾愛舊版,一來免費且沒有廣告,二來簡單又方便,因為我偏好固定幾種邊框和字型,再怎麼用也是這幾種,其他功能最常用的,大概只有縮小和銳化,有時幫照片補個光,所以光影魔術手的功能對我來說已經綽綽有餘了。

昨天看到幾位網友分享另一個有趣的製圖軟體Photoscape,不但可以編修照片,還能輕鬆加上各種特效,大為心動,立刻下載來試用。

但這個版本是英文版,還要動腦筋去思考英文單字到底是甚麼意思,實在太麻煩了,於是試著將它改為中文版。

photoscape1 - 1
繁體中文版的Photoscape v3.1
沒想到一下子就成功了,真是太開心啦!

方法其實很簡單:
1.首先到官網下載Photoscape v3.1版現為3.2版,根據網友回報,可直接下載中文版了
2.在記事本中開一個名為lang_3_1.txt的新檔
3.將這裡文字全部貼到lang_3_1.txt
4.再將lang_3_1.txt存到C:\Program Files\PhotoScape\
5.重新打開Photoscape,將左上角的紅色方塊中的Language File-lang_3_1.txt打勾就完成了

photoscape2

中文版的Photoscape中,有許多特效和邊框,既方便又好用,許多功能留待日後再慢慢研究吧。

不過,欠缺幽默感和美術天份的我,嘗試了半天,只得到下列成果:
photoscape3

其他各式各樣的功能,也許我永遠也用不到哩!

elaine6767 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(42) 人氣()


留言列表 (42)

發表留言
  • Herbmint
  • 太酷了,我昨天才安裝了PhotoScape,還懶得研究它的英文界面,
    今天就有你報的好康,太讚了,帶回家用,謝謝囉。
  • dear Herbmint:
    祝你成功!
    相信充滿美感的你,一定能將這套軟體應用得淋漓盡致的!

    elaine6767 於 2008/07/25 17:24 回覆

  • jasminelady
  • 謝謝你
    中文化整個親切又好用
    潛水很久了
    忘記這是不是第一次浮上來了~
  • 別客氣,拿去用吧^^

    elaine6767 於 2008/07/27 20:40 回覆

  • acokaw1327
  • 太棒了
    下載完成囉~~謝謝!!
  • 不客氣^^

    elaine6767 於 2008/07/27 20:40 回覆

  • Hermosa
  • 太感謝你了~
    我正在學習用用看!
    真佩服電腦強的強者
    愛死你
  • 祝你成功囉!

    elaine6767 於 2008/07/27 20:41 回覆

  • 揪甘心耶~
    看到中文的感覺真好..
  • 別客氣,請用^^

    elaine6767 於 2008/07/29 17:35 回覆

  • 真的很不錯用,
    而且中文化介面真的很順手,
    太感謝拉~~~
  • 不客氣

    elaine6767 於 2008/07/31 07:57 回覆

  • winnie丸的娘
  • 我也下載成功了
    真是大感激
    謝謝囉
  • 對不起厚~解決了 謝啦 
    8樓的
  • ryohei1119
  • 謝謝
    真的變中文!!!!

    感激
  • kk0629
  • 請問記事本要重哪找ㄚ= =
    我下載完了沒記事本捏...
    那ㄟ安捏...
  • 開始-->所有程式-->附屬應用程式-->記事本

    elaine6767 於 2008/08/07 17:37 回覆

  • minnape
  • 非常感謝您 :D

    這軟體真的很棒餒♡
  • 不客氣
    好用就好!

    elaine6767 於 2008/08/11 23:57 回覆

  • curoroD99
  • 今天下載了你的中文版
    已經把photoscap變中文嚕!真的很方便!
    謝謝捏!!!
    還有想請問,我可以在我網站裡介紹你的這個軟體,
    讓別人可以連過來你的blog下載中文版嗎? :)
  • OK!

    elaine6767 於 2008/08/11 23:54 回覆

  • joanna600124
  • 好棒ㄛ!!!
    受用了~~~~
  • 不客氣:)

    elaine6767 於 2008/08/13 21:25 回覆

  • b031683
  • 不好意思

    但是我要開語言列時

    他有出現lang_3_1.txt

    但是我就是不能點選...

    請問要怎麼辦...

    麻煩妳了!!
  • 1.重新打開photoscape
    如果還是不行
    2.建議你重存lang_3_1.txt後,再開一次photoscape試試看

    elaine6767 於 2008/08/13 21:24 回覆

  • b031683
  • 不好意思
    可以了

    因為我還把...
    .txt
    也打進去


    謝謝你的分享^^
  • 太好了^^

    elaine6767 於 2008/08/13 21:25 回覆

  • edison4919
  • 哈哈哈
    那隻狗的旁白也太可愛了
  • :)

    elaine6767 於 2008/08/17 10:36 回覆

  • 你好
    打包帶走ㄌㄛ

    謝謝你ㄉ分享喔
    真ㄉ是太好ㄌ

    甘恩

    歡迎來看一下我家寶貝

    帥比比小恩恩的世界
    我是恩恩馬咪
    http:/tw.myblog.yahoo.com/whisper1314/
  • dodo914045
  • 超好玩低啦
    感謝你低分享唷
  • 豬媽媽
  • 謝謝你的分享
    有了這麼方便又好用的軟體
    我家寶貝的部落格一定會更精采

    感恩喔~~~^^
  • 不好意思~那個中文化的按我~案不出來ㄝ~網址錯誤~
    怪~
  • 我試過可以耶
    你再試試看吧

    elaine6767 於 2008/08/18 23:41 回覆

  • 小八
  • 謝謝喔 帶走 了
  • 不客氣:)

    elaine6767 於 2008/08/24 21:41 回覆

  • 感謝您的分享!謝謝!
  • :)

    elaine6767 於 2008/08/24 21:41 回覆

  • shanlu12
  • 打包囉~~謝啦!!
  • :)

    elaine6767 於 2008/08/24 21:42 回覆

  • yoyu1108
  • 謝謝你的無私分享~超方便的啦^^
  • 不客氣:)

    elaine6767 於 2008/08/25 00:28 回覆

  • buffwhite
  • 我在記事本裡面
    找不到lang_3_1.txt耶
    請問怎麼弄啊
  • 記事本裡面本來就沒有lang_3_1.txt這個檔

    你必須自己在記事本內開一個新檔
    將這個新檔命名為lang_3_1.txt
    然後把編號3〈按我〉中的文字全部複製到你新開的lang_3_1.txt裡面去

    elaine6767 於 2008/08/25 21:52 回覆

  • only200826
  • 謝謝你的提供

    方便多了

    ^口^
  • 流浪魚
  • 揪感心耶~這樣我也可以做出超酷的照片,謝謝~
  • apple
  • 不好意思抓了兩張圖片想貼在網誌上分享給朋友
  • 米亞
  • 謝謝你喔~你真的電腦高手

    之前我姊跟我說這個軟體簡單又好用

    可是英文實在是太破了~

    都看不懂啦!! >_<

    感謝你跟大家分享~你人真好~~



    有空可以到我的部落格看看喔!!


    http://tw.myblog.yahoo.com/mia-0324
  • 鑫鑫腸
  • 感恩唷~~
    但為何我下載完成就是中文的呀?!(惑...)
  • lucyjiang
  • 哇~謝謝你的介紹
    我也去下載了
    不過很奇怪...是有更新過嗎?
    我下載就直接是中文了

    期待下次有新照片要來試試看^^
  • ella800619
  • 亂碼耶......
  • EVILCANDY
  • 感謝~~
    外帶
  • 您好~可以交我怎麼下載嗎?
    我下載好幾次都沒辦法ˊˋ
  • 悄悄話
  • guguya
  • 我的相片分享就是用這個軟體,
    一張張分成小格畫面
    既不佔空間
    還可以將照片一次放在一起
  • 進官網 點選旁邊那藍色字 free download 就可以下載哩 ! !
  • judy719604
  • 可以請問是將哪些貼到記事本嗎?
    抱歉我不大懂:(
  • 現在已經可以直接下載中文版
    不需要再貼到記事本了

    elaine6767 於 2009/03/28 22:55 回覆

  • judy719604
  • 摁知道了
    已經下載好了
    還是謝謝.
  • et89276kimo
  • 我下載好了
    謝謝喔
  • 悄悄話
  • kgahok
  • 期待你的新文章!!!
【 X 關閉 】

【PIXNET 痞客邦】國外旅遊調查
您是我們挑選到的讀者!

填完問卷將有機會獲得心動好禮哦(注意:關閉此視窗將不再出現)

立即填寫取消