Elaine愛旅行

「小確幸」意指微小而確定的幸福。

這個由村上春樹創造，在台灣大流行的用語，首見於「蘭格漢斯島的午後」一書:

「抽屜裡塞滿了疊整齊捲好的乾淨內褲，不正是人生中小而確切的幸福之一嗎，我這麼認為。

不過這或許是只有我才有的特殊想法也不一定。」

村上逛百貨公司時，因為猶豫不決，買下多件內褲，看到洗好的新內褲整齊地排列在抽屜裡，內心油然而生的滿足感，是他的小確幸之一。

除了內褲，村上還喜歡蒐集T恤和老唱盤，T恤加短褲是他夏天最常穿著的服裝，因為T恤價格平易近人，村上常順手買下他覺得有趣或有紀念性的T恤，因此擁有許多T恤，還為此寫了一本專書「村上T」。

之後在「尋找漩渦貓的方法」中，他對於「小確幸」有更清楚的解釋:

「為了找出生活中個人的小確幸，需要或多或少類似『自我節制』的東西。

例如忍耐著做完激烈運動之後，喝到冰涼的啤酒時，會一個人閉上眼睛忍不住嘀咕道:『嗯，對了，就是這個。』那樣的興奮感慨，再怎麼說就是所謂小確幸的真正妙味了。

而且如果沒有這種「小確幸」，我認為人生只不過像乾巴巴的沙漠而已。」

在這裡，小確幸是「努力過後的小小成就感和報酬」。如果沒有了小確幸，人生只不過像乾巴巴的沙漠而已。這句話真是貼切!

然而在最近的「村上radio」廣播節目中，村上表示「小確幸」一詞是當時他隨興寫下的，自己也忘了當時的緣由，沒想到在台灣會造成大流行，甚至變成一種慣用語了。

……嗯，據說村上從不看自己寫過的東西，所以他不記得也是……剛好而已。

接著他提到最近感受到的「小確幸」，是想煮點甚麼吃、偏偏冰箱又空空如也的時候，隨手用番茄醬汁和竹莢魚乾做成的義大利麵，沒想到竟然意外的美味!

這個經驗讓他未來想嘗試更多新奇口味的義大利麵。

村上也回憶以前學生時代一窮二白時，曾經用醃蘿蔔和麻糬做成義大利麵(!)，味道當然不怎麼美味(真的能吃嗎?)，但是當時很窮也沒辦法，不過再也不會用麻糬去做義大利麵了。

由此看來，「小確幸」對村上春樹而言，是一種生活中隨遇而安、隨性所致的幸福滿足感，可以是看到洗好衣物整齊排列的安心感、也可以是努力運動後暢飲啤酒的痛快感、更可以是原以為沒希望，卻意外有新發現的新奇感。

而這「柳暗花明又一村」的「小確幸」，正是現在的我們最需要的。

對我而言，待疫情趨緩後，出門去吃碗切仔麵、配黑白切，或者到咖啡館喝一杯咖啡，就是一種小確幸，不，其實是「大確幸」。

你呢，你的小確幸是甚麼?