大河劇「致光之君」EP31開始，由吉高真理子飾演的紫式部開始創作《源氏物語》，之後並應左大臣藤原道長之邀，進宮擔任彰子中宮的女官。
「致光之君」的歷史考證顧問倉本一宏教授，整理了紫式部創作《源氏物語》的真正原因。
紫式部創作《源氏物語》的動機
紫式部於長保三年(西元1001年)喪夫，根據推測，她從丈夫藤原宣孝去世，到出仕彰子中宮的女官之間開始動筆寫《源氏物語》。
號稱世界第一部長篇小說的《源氏物語》共有五十四卷，需要大量的紙張以及筆墨，然而當時紫式部的父親藤原為時長期失業，丈夫又不在，以家境並不富裕的情況下，紫式部無法負擔創作所需要的紙筆，在經濟不穩定的情況下，也很難把寫作當成興趣來經營。
因此，紫式部創作的契機應該是受到某人的委託。
而這位委託人，就是左大臣藤原道長。
為了一条天皇而寫
藤原道長的長女嫁給一条天皇為妃，但是天皇卻念念不忘已經去世的定子皇后。
且當時描述定子皇后生活的《枕草子》在宮中大為流行，道長希望能有一本足以超越《枕草子》的作品，吸引喜愛文學的一条天皇，進而將一条天皇的心拉到道長女兒彰子中宮這邊，進而鞏固道長的勢力。
除了父親對女兒的關懷，更多的是政治的目的。
紫式部創作《源氏物語》的時間，正好與入宮的彰子未能得到天皇寵愛的時間相符合。而且平安時代並沒有書店或圖書館可陳列書籍吸引讀者，如果不是為了特定的對讀者，不可能創作這樣一部長篇小說。
而這位特定的讀者，應該就是對於「物語」感興趣的一条天皇。
平安時代紙張為貴重物資
當時平安京有稱為「紙屋院」的官方造紙機構，製作的紙張專供政府機構使用。再者，地方政府也以租稅名義繳交民間製作的紙張，但這些紙張同樣由官府使用。一般平民百姓無法購買紙張，大部分民眾也買不起紙張。
當時的民眾可能使用竹簡、短冊或者寫過的回收紙張來記錄。個人要獲得全新的紙張是非常困難的。
道長為何擁有數量龐大的紙張
EP31中，道長贈送大量的越前和紙給紫式部作為書寫之用。但是，道長為何擁有如此大量品質優良的紙張呢?
這些紙張很可能是地方官員送給道長的民脂民膏。
道長的日記《御堂關白記》中也記錄了他擁有數量龐大優質紙張的情況。例如，一条天皇為了後宮的遊戲準備了紙張，但道長認為天皇提供的紙品質不夠好，因此他自掏腰包拿出了自己擁有的紙張。
道長的《御堂關白記》經過千年至今仍保存良好，代表當時的紙張品質是非常好的。
紫式部在宮中擔任女官後，為何又返家寫作?
《紫式部日記》中提到，因為在宮中適應不良，因此紫式部要求回家寫作。
但倉本一宏教授認為，「在家寫作」很可能是紫式部同意擔任女官的條件。
一方面在宮中空間狹小，且人多事雜，難以專心創作；另外，《源氏物語》中引用許多漢文典籍，在宮中並沒有這些參考資料。
因此，「在家寫作」不但能夠專心創作，也方便查閱參考資料。寫完一帖之後再帶到宮中獻給天皇閱讀。倉本一宏教授將之稱為「遠距工作」，我認為非常貼切。
紫式部與藤原道長
「致光之君」中將紫式部與藤原道長描述為有緣無份的「靈魂伴侶」，但在史料中，紫式部是否是道長的情人，並無定論。
然而，紫式部創作的《源氏物語》確實吸引了天皇的目光，天皇為此經常光臨彰子中宮所居住的藤壺，進而使彰子生下皇子敦成親王，就是後來的「後一条天皇」，彰子成為「國母」，而道長成為「天皇的外公」，鞏固了道長家的勢力。
藤原道長的計謀非常成功，而紫式部的《源氏物語》也功不可沒。
留言列表
流浪日記--國內旅行 (10)
